中新浙江网6月5日电 因为语言的原因，原本被锁定出演传记电影《梅兰芳》的梁朝伟已经基本无望。这对他来说并不是坏事，因为一直想拍英语片的梁朝伟这次终于有机会要圆梦了，不过不是与老搭档导演王家卫合作，而是与香港当红的导演刘伟强联手出击，这也是刘伟强执导的第一部英语电影，而在片中与他演对手戏的则是另一大帅哥金城武。
在拍完《2046》后，梁朝伟已休息了一年多，许多人都在期待他赶快复出，眼看王家卫的两部英语新片中都没有梁朝伟的名字，令他的影迷心焦不已。不过最新的消息是梁朝伟已确定将接演由香港寰亚投资，刘伟强执导，目前尚未确定片名的英语新片。
梁朝伟与刘伟强合作的《无间道》是近几年华语影坛的经典，不但因此衍生出《无间道》系列三部曲，再创警匪动作斗智电影的高峰，也让刘伟强声名大噪，如今两人再次合作且又是警匪片，自是备受影迷关注。
不过此片有两大突破，一是以英语发音，这正是梁朝伟近几年一直期待的，二就是梁朝伟从影多年来将首次以反派形象登场。在《无间道》中，梁朝伟虽是黑帮分子，但终究是警方派去卧底的，但这一回，刘伟强要他从头坏到脚，演个彻头彻尾的大坏蛋，而他也愿意牺牲，这对梁朝伟的演技尤其是心理都是一大挑战。
梁朝伟既然是大反派，那谁又是正义使者，答案是晚梁朝伟一辈的金城武，此一搭档组合非常特别而又新鲜，菜鸟警探遇到老谋深算的坏蛋，谁胜谁负充满悬疑，这也是金城武首次与梁朝伟、刘伟强合作，形成一个全新铁三角。
刘伟强执导的韩片《爱无间》反应不佳，如今重回香港拍摄英语片可说是重新出发，所以他非常谨慎，目前除两位男主角外，女主角人选还在最后敲定中。吴轶凡